Richard Smoley : Vies actives et contemplatives : Entretien avec Carl McColman

Traduction libre McColman est un directeur spirituel, un animateur de retraites, un conférencier et un enseignant de renommée internationale sur la spiritualité mystique et la vie contemplative. Il est particulièrement connu pour son travail sur la pratique contemplative contemporaine connue sous le nom de « Centering Prayer (prière centrante) ». Son dernier livre est The New Big […]

Martin Ratte : Le lâcher-prise

Si je vis un deuil, je le rejetterai. De même, si ma copine me quitte, je rejetterai son départ. Pourquoi nous opposons-nous ainsi à notre vie ? Évidemment, ce rejet de notre vie vient du fait que nous désirons autre chose d’elle. Je rejette mon deuil parce que je désire me retrouver avec le défunt. Pareillement, […]

Manipulation de la recherche. Partie VII : Si les placebos ne sont pas de vrais placebos… alors quoi ? Par Malcolm Kendrick

Traduction libre 16 avril 2024 Il y a quelques années, on m’a dit que, dans les essais cliniques sur les statines, le taux d’effets indésirables était toujours le même pour le placebo et la statine. Peu importe le taux absolu. Il en allait de même pour le taux de participants se retirant des essais. Il est […]

R.P. Kaushik : L’attention c’est l’absence du moi

Traduction libre Inattention et conditionnement. Identification et violence. Le fait de la vacuité. Fonctionner sans le « moi ». L’intensité de l’attention totale. Vivre par la perception. Un avertissement opportun. Lorsque vous êtes dans un état d’attention totale, il n’y a pas de conditionnement, que vous m’écoutiez ou que vous écoutiez autre chose. Mais dans un moment […]

Iain McGilchrist : Science et métaphysique : Une querelle de famille ?

Traduction libre 14 avril 2023 Dans la série de conférences données à Cambridge en 1951, qui ont servi de base à son livre Science & Humanism (tr fr Physique quantique et représentation du monde), le physicien Erwin Schrödinger a observé : Il faut le dire, bien que cela paraisse clair et évident : la connaissance isolée qu’a […]

Thomas Buckley : Exécuteurs sans cervelle — L’inhumanité de la DEI

Traduction libre 20 mai 2024 Pendant la Première Guerre mondiale, des officiers et d’autres personnes, derrière les tranchées, « s’occupaient » des soldats qui décidaient qu’il n’était peut-être pas dans leur meilleur intérêt d’aller jusqu’à une mort atroce. Pendant la Seconde Guerre mondiale, l’armée soviétique était remplie d’officiers politiques et d’autres officiers chargés de l’application de la loi […]

le professeur Paul Franks : Un monde subjectif peut encore être réel

Traduction libre Une brève introduction Le professeur Franks est titulaire de la chaire Robert F. et Patricia Ross Weis de philosophie et d’études judaïques à l’université de Yale. Il a obtenu son doctorat à l’université de Harvard en 1993. Il a obtenu sa licence (première classe) et sa maîtrise en philosophie, politique et économie au […]

Pascal Ruga : De Aquis AEternis

L’homme accédait à une région où l’ordre paraissait n’avoir jamais régné. Millénaire effritement des masses rocheuses, grêle averse des pierres croulantes, chaotique entassement de granit, parois géantes, grises, violacées, au pied desquelles s’étendait la pente d’un pierrier. Au sein de cet amas, un torrent s’ouvrait un passage et mugissait sa joyeuse nécessité. En cette sauvagerie, […]

Honorer la prolifération sauvage des perspectives terrestres avec Merlin Sheldrake et David Abram

Traduction libre 15 février 2024 « La vie s’efface si graduellement dans la non-vie qu’il est en fait difficile de localiser une frontière, encore moins d’en surveiller une ». — Merlin Sheldrake Quelles sont les limites du moi ? Un séquoia dans une forêt est-il séparé de ses semblables, des fougères et des chauves-souris qui habitent ses branches, de la […]

Gary Lachman : Tel en haut, tel en bas ? Des forces cosmiques sont-elles à l’œuvre sur Terre ?

Traduction libre Lorsque nous pensons aux guerres, aux révolutions, aux soulèvements populistes, aux crises d’hystérie collective et à d’autres éruptions sociales et politiques soudaines — voire à la popularité d’une popstar ou à la dernière tendance de la mode — nous pensons généralement qu’il existe au fond une explication logique et rationnelle, même si nous […]