William M. Briggs : Tout ce que vous croyez est faux 8 : Ne vous contentez pas de faire quelque chose, restez là !

Traduction libre Chapitre 8 : Ne vous contentez pas de faire quelque chose, restez là ! L’inaction en tant qu’action Des maux nécessaires Ne vous contentez pas de faire quelque chose. Restez là ! Ce commandement n’est pas une très bonne blague. Mais il contient une vérité qui en dit long. Il s’agit du sophisme « Ne restez pas les […]

William M. Briggs : Tout ce que vous croyez est faux 7 : Gros muscles - Les experts savent mieux que quiconque

Traduction libre Chapitre 7 : Gros muscles. Vous pensez que ça fait mal Top universités Un diplômé de Harvard marche dans la rue et tombe sur un sac de ciment de 50 livres qui lui barre le chemin. Il se penche pour déplacer l’obstacle, mais découvre que, malgré toute sa force, le sac ne bouge pas. Il déclare : […]

William M. Briggs : Tout ce que vous croyez est faux 6 : Des étoiles dans nos yeux, pourrissant nos esprits

Traduction libre Une autorité qui fait appel Écouter papa Chaque enfant apprend très tôt ce qui semble être, mais ne l’est pas, le sophisme de l’appel à l’autorité, lorsqu’il demande « Pourquoi devrais-je le faire ? » et qu’on lui répond « Parce que je l’ai dit ». Mais ce n’est pas un vrai sophisme parce que les enfants doivent […]

William M. Briggs : Tout ce que vous croyez est faux 5 : Les nombreuses horreurs, conséquences involontaires et inconvénients du vote

Traduction libre Chapitre 5 : le vote. C’est le chapitre le plus long et le plus difficile. Gagner de justesse À quelques pas de là Avez-vous entendu parler de Mesd-su-Re ? Il s’agit d’un des protagonistes de la Grande Conspiration du Harem sous Ramsès III, vous savez ? Non ? Je suis étonné que vous n’en ayez pas connaissance. C’était un […]

William M. Briggs : Tout ce que vous croyez est faux 4 : Je suis un expert : je dois avoir raison

Traduction libre Pour les derniers jours de l’été, je publie tous les chapitres de la première édition de Tout ce que vous croyez est faux. Mes ennemis ont ravagé la première édition, insérant des coquilles à profusion pendant que j’étais distrait au service de notre peuple. Je laisse ici leurs efforts intacts, afin que la sournoiserie […]

William M. Briggs : Tout ce que vous croyez est faux 3 : Ad hominem, ma douce : Le sophisme qui n’en est généralement pas un

Traduction libre Pour les derniers jours de l’été, je publie tous les chapitres de la première édition de Tout ce que vous croyez est faux. Mes ennemis ont ravagé la première édition, insérant des coquilles à profusion pendant que j’étais distrait au service de notre peuple. Je laisse ici leurs efforts intacts, afin que la sournoiserie […]

William M. Briggs : Tout ce que vous croyez est faux 2 : Le sophisme de l’autre aussi

Traduction libre Pour les derniers jours de l’été, je publie tous les chapitres de la première édition de Tout ce que vous croyez est faux. Mes ennemis ont ravagé la première édition, insérant des coquilles à profusion pendant que j’étais distrait au service de notre peuple. Je laisse ici leurs efforts intacts, afin que la sournoiserie […]

David Bohm : La physique et les lois de la nature

Traduction libre PRÉFACE À plusieurs reprises avant l’entretien qui suit, j’ai exhorté M. Bohm à écrire un livre destiné à un public de profanes sur la nature et l’évolution de la discipline de la physique. Je pensais que l’originalité de sa perception, ainsi que son don pour la clarté de la communication, seraient bien employés dans […]

nos ennemis : Tout ce que vous croyez est faux 1 : Les sophismes les plus courants utilisés

Traduction libre Pour les derniers jours de l’été, je publie tous les chapitres de la première édition de Tout ce que vous croyez est faux. Mes ennemis ont ravagé la première édition, insérant des coquilles à profusion pendant que j’étais distrait au service de notre peuple. Je laisse ici leurs efforts intacts, afin que la […]

David Bohm : Le déploiement de l’image du soi-monde

Traduction libre d’un entretien de 1987 Dans la conversation qui suit, Bohm : explore la manière dont les valeurs implicites et les hypothèses constituent activement l’image que nous avons de nous-mêmes et l’image que nous avons du monde. Normalement, les hypothèses et les valeurs ne se présentent pas comme telles dans notre expérience ; elles apparaissent simplement […]