Wolter A. Keers : Que représente Ramana pour moi ?

Traduction libre L’auteur rappelle comment la présence de Sri Ramana Maharshi l’a aidé à comprendre qui il est vraiment. En réfléchissant à la demande de la rédaction d’un article, je me demande ce que Bhagavan a signifié pour moi et la signification qu’il a encore. Je trouve qu’il est impossible de donner une réponse précise […]

Gary Lachman : La métaphysique du ruissellement : De Nietzsche à Trump

Traduction libre Vers la fin de 1887 ou au début de 1888, le philosophe Friedrich Nietzsche – alors sans lecteur, malade et pratiquement inconnu – a eu une intuition qui, selon lui, allait déterminer l’histoire de l’Europe et, par défaut, celle du monde, pendant les deux cents années à venir. « Ce que je raconte », écrivait-il […]

Bernardo Kastrup : Arthur Schopenhauer : le sage non duel de l'Occident

Traduction libre Le vide de l’existence (…) trouve son expression (…) dans le voltigement du présent comme la seule façon d’exister réellement ; dans la dépendance et la relativité de toutes choses ; dans le devenir constant sans être ». De tous les événements de notre vie, ce n’est que pendant un instant que nous pouvons […]

Alex Tsakiris : Dr Bernardo Kastrup - Ce que la personnalité dédoublée nous apprend sur la conscience

Traduction et adaptation libres Bernardo Kastrup, auteur de nombreux ouvrages sur la pensée scientifique moderne, sur les limites du matérialisme, le développement d’un idéalisme métaphysique et le sens de la vie etc. Dans cet entretien, publié sur le site Skeptico, il s’ouvre à propos de la conscience étendue, de l’identité dissociative, des anges et des […]

R.P. Kaushik : La relation gourou-disciple

Traduction libre C’est notre dernier exposé de la série. À mon avis, c’est un exposé important, car je vais aborder un sujet très controversé, le gourou, ou la relation. Il y a maintenant deux opinions sur la nécessité d’avoir un gourou. L’une est qu’il est indispensable d’avoir un gourou si l’on veut apprendre des choses […]

Krishnamurti & David Bohm – entretiens sur Vérité & Réalité 6

Une série de 12 discussions (1975) – non publiées entièrement – entre Krishnamurti et David Bohm. Des extraits des dialogues ont été remaniés et publiés dans le livre La vérité et l’événement. Nous reprenons ici le 6e dialogue en conservant autant que possible le cours naturel de la discussion. Il pourrait sembler à certains lecteurs […]

R.P. Kaushik : Sommeil, rêves et conscience

Traduction libre Au cours des entretiens précédents, nous avons discuté des facteurs qui détruisent la conscience. Les personnes qui parviennent à cette clarté de perception se demandent sans cesse quelle est la voie, quelle est la méthode pour rester dans cet état de conscience. Chaque fois que vous voyez la beauté, Dieu, la vérité, la […]

Gary Lachman : L'expérience mystique et l'évolution de la conscience : Une gnose du XXIe siècle

Traduction libre Comme mon titre le suggère, je veux parler de trois idées centrales : l’expérience mystique, l’évolution de la conscience et la gnose. Il en existe différentes interprétations, il est donc peut-être bon de commencer par dire comment j’ai l’intention de les comprendre. L’expérience mystique est pour moi une perception plus large, plus immense […]

Krishnamurti & David Bohm – entretiens sur Vérité & Réalité 5

Une série de 12 discussions (1975) – non publiées entièrement – entre Krishnamurti et David Bohm. Des extraits des dialogues ont été remaniés et publiés dans le livre La vérité et l’événement. Nous reprenons ici le 5e dialogue en conservant autant que possible le cours naturel de la discussion. Il pourrait sembler à certains lecteurs […]

Gary Lachman : Prendre soin du cosmos

Traduction libre Texte d’une conférence donnée au Warranwood Rudolf Steiner Center, à Melbourne (4 août 2019). Il est basé sur le livre The Caretakers of the Cosmos. On m’a demandé de faire un exposé sur mon livre Les gardiens du cosmos. Permettez-moi de dire que j’en suis très heureux pour plusieurs raisons. Une de ces […]