Traduction libre Cet essai est basé sur une conférence présentée à l’Académie Temenos, le 5 septembre 2023 Commençons par deux faits évidents. Le premier, c’est que je ne me suis pas créé moi-même et le second, c’est que je ne suis pas le centre de l’univers. Personne ne peut nier ces faits et pourtant, lorsqu’ils me […]
Dès que l’on aborde la nature, avant tout ne pas être prisonnier du temps. Le nœud de notre avidité, c’est le temps ne sommes-nous pas sans cesse à la poursuite d’un but, d’un lieu, alors que le secret enrichissant d’une présence peut nous être révélé à chaque instant ? Nous n’userons jamais d’assez de prudence […]
Il nous arrive parfois de nous sentir calmes. Cela peut se produire après avoir pratiqué un exercice physique. Notre corps est alors détendu. Nos pensées, même les plus terribles, n’ont plus aucun effet sur nous. Même si je pense à mon patron et à la dureté qu’il me manifeste au bureau, ces pensées buteront et […]
Si je vis un deuil, je le rejetterai. De même, si ma copine me quitte, je rejetterai son départ. Pourquoi nous opposons-nous ainsi à notre vie ? Évidemment, ce rejet de notre vie vient du fait que nous désirons autre chose d’elle. Je rejette mon deuil parce que je désire me retrouver avec le défunt. Pareillement, […]
L’homme accédait à une région où l’ordre paraissait n’avoir jamais régné. Millénaire effritement des masses rocheuses, grêle averse des pierres croulantes, chaotique entassement de granit, parois géantes, grises, violacées, au pied desquelles s’étendait la pente d’un pierrier. Au sein de cet amas, un torrent s’ouvrait un passage et mugissait sa joyeuse nécessité. En cette sauvagerie, […]
Traduction libre Sous la surface de la vie quotidienne, deux forces radicalement opposées sont à l’œuvre : « la volonté de vivre » et « la volonté de ne pas vivre ». Toutes deux luttent pour devenir la réalité dominante de notre époque. C’est une course contre la montre. L’horloge a été réglée par Madkind, avec l’acceptation passive et inquiétante […]
Traduction libre 16 mars 2024 L’humanité se rend compte qu’elle est en train de provoquer sa propre disparition Selon mon dictionnaire, le mot « race » signifie « les grandes divisions de l’espèce humaine fondées sur des caractéristiques particulières ». Mais le mot « course (race) » a bien sûr un autre sens, celui de « compétition visant à déterminer le plus rapide […]
Jean Ratte pratique l’holonergétique. Un entretien avec lui autour du thème de l’holonergétique a déjà été publié dans le 3e millénaire dans l’édition du printemps de l’année 1996. Il a aussi écrit en 2001 un livre intitulé L’homme cellulaire où il explique notamment ce qui a motivé le passage de sa vision médicale du corps humain à […]
Traduction libre 2024-01-21 Lorsque les résultats des observations et des expériences conçues pour étudier la possibilité d’une continuité de la conscience après la mort corporelle sont interprétés selon les critères scientifiques habituels, ils indiquent clairement la réalité de l’hypothèse. Nous ne la reconnaissons pas en raison de préjugés métaphysiques enracinés dans notre culture et, en […]
Traduction libre 30 décembre 2023 Depuis la fin de l’année 2023, nous avons pu constater les terribles répercussions des massacres contrôlés et incontrôlés perpétrés sur des hommes, des femmes et des enfants dans la bande de Gaza. Nous avons assisté, dans des villes américaines et européennes, à l’escalade d’individus dérangés qui abattent quiconque se trouve dans leur […]