Claude Tresmontant : L’Univers

Monsieur Jean-Claude Pecker est professeur au Collège de France, membre de l’Académie des Sciences. Il est, au Collège de France, le patron de la chaire d’astrophysique théorique. Il a dirigé la constitution de ce monument qu’est l’Astronomie, publiée aux éditions Flammarion, en deux volumes. Dans cet ouvrage collectif, on trouvera ce que l’on sait aujourd’hui […]

Zenju Earthlyn Manuel : La terreur intérieure

Traduction libre Fille de dix ans, portant des rubans de satin dans les cheveux et une robe fraîchement amidonnée, j’avais une place spéciale à l’église chaque dimanche à côté de mon père, Lawrence Manuel Jr., avec ma jeune sœur et ma mère de l’autre côté, je m’asseyais près de lui, appréciant notre relation spéciale autour […]

Joan Tollifson : Sans fondement, le simple fait d’être éveillé

Traduction libre 2 Avril 2023 Dans cet article, je souhaite aborder la nature indéfinissable et indivisible de la réalité, la tendance à transformer des expériences indéniables en croyances, la question du libre arbitre et de la responsabilité, et la possibilité libératrice d’être simplement éveillé à l’expérience présente, exactement telle qu’elle est. La présence de l’expérience présente […]

Joan Tollifson : Vivre sans droits : deux façons d’être

Traduction libre 26 mars 2023 Ici, dans le sud de l’Oregon, c’est le moment limite entre l’hiver et l’été. Les forsythias fleurissent, les jonquilles s’épanouissent, les arbres bourgeonnent, les jours se sont sensiblement allongés. Les vautours à tête rouge ont migré au-dessus des Siskiyous, comme ils le font au printemps, et sont de retour ici, naviguant […]

Patrick Paul : Approche de la médecine initiatique

(Extrait du journal Aurores no 36 Sept-Oct 1983) Le docteur Patrick Paul est l’auteur d’un ouvrage important « Le chant sacré des énergies » paru aux éditions Présence. Il y consigne le fruit de ses recherches sur la musique, l’acupuncture et les nombres selon la tradition. L’orientation de ses travaux en relation avec sa pratique quotidienne de la […]

Joan Tollifson : Exploration contemplative. Le plaisir de la présence éveillée

Traduction libre 8 avril 2023 Dans mes écrits, j’invite toujours à une exploration incarnée, contemplative, basée sur la conscience et l’exploration dans le moment présent. Cela diffère d’une exploration philosophique ou analytique dans laquelle nous pensons ou raisonnons sur des idées et des concepts. Ce type de réflexion a certainement sa place, mais nous ne pouvons […]

Claude Tresmontant : La pluralité des mondes habités

Évry Schatzman est directeur de recherche au Centre National de la Recherche Scientifique, membre de l’Académie des Sciences, l’un des maîtres de l’Astrophysique théorique contemporaine. Il est donc bien préparé pour traiter ce problème célèbre. Il vient de le faire dans un petit livre qui fait le point de la question, d’une manière scientifique : […]

Vimala Thakar : Vacuité et impersonnalité

Traduction libre Ceux d’entre vous qui ont accompagnés l’orateur à travers les phases d’organisation du sensuel et du verbal en un rythme d’action et de relaxation ; ceux qui m’ont accompagné à travers la phase d’observation en tant que mouvement de la conscience du « je », jusqu’au point que nous avions atteint, à savoir l’observation sans l’observateur, […]

Joan Tollifson : L’écoute ouverte, au-delà de la certitude et de la haine

Traduction libre 19 Mars 2023 Récemment, j’ai eu une discussion animée avec un ami au cours d’un dîner dans la maison de retraite où nous vivons tous les deux. La discussion portait sur des questions politiques, qui semblent toujours être des sujets brûlants pour moi, faisant rapidement naître des sentiments d’incompréhension, de folie, de ne pas […]

Joan Tollifson : L’esprit, la mort, les tourbillons, le réveil. La simplicité de Juste Cela

Traduction libre 9 Mars 2023 Se réveiller, c’est tout simplement être vivant — être vivant en tant qu’expérience présente, en tant que présence consciente illimitée, en tant qu’événement insondable, mais aussi en tant qu’être humain vulnérable dans un vaste cosmos dont nous ne savons que très peu de choses. Dans mon dernier billet, j’ai dit que […]