Catégorie : V-Z

Natalia Vorontsova : L’arrière-plan éternel de la conscience : Un entretien avec Prof. Vyacheslav Moiseev

| Catégories : Entretien/Interview, Vorontsova Natalia

Traduction libre 10/10/2021 Une brève introduction Natalia Vorontsova est titulaire d’une maîtrise en relations internationales et a suivi un programme de troisième cycle en économie politique internationale. Elle a travaillé pour plusieurs grandes entreprises transnationales et s’est portée volontaire dans le cadre de programmes sociaux visant à aider les familles et les femmes en situation […]

le gouvernement d’un chaos contrôlé pour conserver le pouvoir : Apocalypse Now : L’utilisation

| Catégories : Actualités, Whitehead John & Nisha | Mots-clés : , ,

Traduction libre 8/01/2024 Personne 1 : Il suffit d’arrêter quelques-unes de leurs machines, radios, téléphones et tondeuses à gazon… de les plonger dans l’obscurité pendant quelques heures, puis de s’asseoir et d’observer l’évolution de la situation. Personne 2 : Et ce schéma est toujours le même ? Personne 1 : Avec quelques variantes. Ils choisissent l’ennemi le plus dangereux qu’ils puissent trouver… […]

Les Êtres visibles et invisibles : un entretien avec Amitav Ghosh

| Catégories : Actualités, Entretien/Interview, Vaughan-Lee Emmanuel | Mots-clés : , , , , , ,

Traduction libre de https://emergencemagazine.org/interview/beings-seen-and-unseen/ L’INTERVIEWÉ Amitav Ghosh est un universitaire, romancier et auteur d’ouvrages non romanesques d’origine indienne. Parmi ses nombreux ouvrages, citons The Great Derangement : Climate Change and the Unthinkable (tr fr Le grand dérangement : D’autres récits à l’ère de la crise climatique) et The Nutmeg’s Curse: Parables for a Planet in Crisis. Il […]

Une technologie écologique, un entretien avec James Bridle

| Catégories : Actualités, Entretien/Interview, Vaughan-Lee Emmanuel | Mots-clés : ,

Traduction libre de https://emergencemagazine.org/interview/an-ecological-technology/ 6 décembre 2022 Aujourd’hui, nous pensons tellement comme les ordinateurs parce qu’ils ont défini ce qui est pensable. Et donc pour moi, repenser l’ordinateur, c’est repenser ce qui est computable, et donc repenser tout ce qui est pensable sur le monde. Dans cette vaste interview, l’écrivain, artiste et technologue James Bridle, cherche à […]

Francisco Varela : Quel soulagement ! Je n’existe pas : Le bouddhisme et le cerveau

| Catégories : Actualités, Entretien/Interview, Varela Francisco | Mots-clés : , , , , ,

Traduction libre Ce qui distingue Francisco Varela (1946–2001) des autres chercheurs en sciences cognitives, c’est qu’il a étudié le bouddhisme tibétain et qu’il a mis la sagesse de cette tradition au service de son étude de l’esprit humain. Largement reconnu comme l’un des plus grands spécialistes mondiaux des sciences cognitives, Varela a été directeur de […]

Asher Walden : L’écologie symbiotique du monde psychédélique

| Catégories : Walden Asher | Mots-clés : , , , ,

Traduction libre 4/9/2022 Les psychédéliques sont en train de se généraliser. Dans le sillage de la légalisation du cannabis, et en suivant certaines de ses voies juridiques et économiques, plusieurs plantes psychédéliques ont été dépénalisées dans un certain nombre de villes des États-Unis ; et à partir de 2023, la psilocybine sera légale (avec diverses restrictions) […]

Asher Walden : Il n’y a pas de soi : le tableau périodique de l’expérience

| Catégories : Walden Asher | Mots-clés : , , , , ,

Traduction libre 7/25/2021 Le théologien, Dr Asher Walden, soutient que le soi peut être considéré que comme un agrégat momentané de facteurs mentaux, sans qu’il soit nécessaire de faire appel à un élément supplémentaire qui se trouve en dehors du flux mental. Bien que nous considérions normalement l’expérience comme une sorte de relation entre deux […]

Alan W. Watts : Insiders et outsiders (initiés et étrangers)

| Catégories : Watts Alan W. | Mots-clés : , , , , ,

Traduction libre Le moi n’est pas quelque chose dans lequel nous venons, mais à partir duquel nous agissons. Nous disons : « Je suis venu dans ce monde », comme si nous venions d’ailleurs, de l’extérieur, mais nous ne le sommes pas. Nous sortons de ce monde, de la même manière que les feuilles sortent […]

L’écoute et la crise de l’inattention. Entretien avec David G. Haskell

| Catégories : Actualités, Entretien/Interview, Vaughan-Lee Emmanuel | Mots-clés : , ,

Traduction libre 21 avril 2022 Emmanuel Vaughan-Lee s’entretient avec le biologiste et auteur David G. Haskell au sujet de son dernier livre, “Sounds Wild and Broken : a Journey through Deep Time” qui retrace l’évolution du son. Leur conversation porte sur la contribution de l’affinité/parenté qui est présente lorsque nous écoutons, et sur la façon dont les […]

Stephen Wolinsky : À quoi faut-il être attentif lorsqu'on cherche un enseignant spirituel ?

| Catégories : Wolinsky Stephen | Mots-clés : ,

Emprunté au site https://www.quete-ultime.org/ Deux questions qu’on me pose fréquemment : La première : « Ai-je besoin d’un enseignant ? » Et c’est une question qui me trouble toujours, parce que je me demande pourquoi vous ne voudriez pas d’enseignant. Quand Baba Muktananda est mort, je suis retourné en Inde pour ses obsèques, et Baba Prakashananda était présent. Je […]