William M. Briggs : Tout ce que vous croyez est faux 7 : Gros muscles - Les experts savent mieux que quiconque

Traduction libre Chapitre 7 : Gros muscles. Vous pensez que ça fait mal Top universités Un diplômé de Harvard marche dans la rue et tombe sur un sac de ciment de 50 livres qui lui barre le chemin. Il se penche pour déplacer l’obstacle, mais découvre que, malgré toute sa force, le sac ne bouge pas. Il déclare : […]

Felix Haas : Des soi simulés dans un monde simulé

Traduction libre 8/07/2023 Une brève introduction Felix Haas est diplômé en physique et en mathématiques. Ses écrits ont été publiés dans World Literature Today, Schweizer Monat, literaturkritik.de, the Fair Observer et d’autres publications. Après avoir passé plusieurs années dans différents pays d’Europe et d’Amérique, il travaille aujourd’hui dans le secteur financier en Suisse. Le monde […]

Alex Gomez-Marin : Qu’advient-il de l’esprit lorsque le cerveau meurt ?

Traduction libre Résumé : Un neuroscientifique se penche sur son expérience de mort imminente pour réfléchir à la nature de l’esprit humain et à la survie de la conscience après la mort. Les traditions anciennes, les multiples expériences personnelles, les points de vue philosophiques nuancés et les preuves scientifiques récentes indiquent tous que le cerveau est […]

Joan Tollifson : Être éveillé, c’est MAINTENANT, Il n’y a pas d’après (ou d’avant) l’éveil

Traduction libre 20 AOÛT 2023 Salutations à tous, Il a fait chaud et sec ici, dans le sud de l’Oregon où je vis, avec des éclairs secs et des feux de forêt qui font rage au-dessus et au-dessous de la ville où je vis, avec pour conséquence une qualité de l’air souvent toxique. Hier soir, la […]

Byram W. Bridle : Et le prix Nobel est décerné à…

Traduction libre 2 OCT 2023 Deux non-découvreurs d’une technologie mal utilisée pour fabriquer les pires « vaccins » de l’histoire Il vient d’être annoncé que le prix Nobel de physiologie ou de médecine 2023 a été attribué conjointement aux docteurs Katalin Karikó et Drew Weissman. La reconnaissance a été faite « pour leurs découvertes concernant les modifications des bases nucléosidiques […]

William M. Briggs : Tout ce que vous croyez est faux 6 : Des étoiles dans nos yeux, pourrissant nos esprits

Traduction libre Une autorité qui fait appel Écouter papa Chaque enfant apprend très tôt ce qui semble être, mais ne l’est pas, le sophisme de l’appel à l’autorité, lorsqu’il demande « Pourquoi devrais-je le faire ? » et qu’on lui répond « Parce que je l’ai dit ». Mais ce n’est pas un vrai sophisme parce que les enfants doivent […]

David Bentley Hart : Le mythe de la conscience de la machine fait de nous tous des Narcisses

Traduction libre 22/05/2023 Il devient courant d’attribuer à la dite IA des propriétés de la conscience humaine, mais aussi de concevoir l’intelligence humaine en terme de computation, à l’image d’un ordinateur. Le philosophe David Bentley Hart dénonce cette double méprise L’idée que l’IA puisse être consciente est une erreur. Elle n’est qu’un miroir très brillant […]

Grace Endries : Le fantôme dans la coquille

Traduction libre 20/08/2023 Une brève introduction Grace Endries est étudiante en master à l’université d’État de l’Oregon, où elle étudie l’intersection des sciences politiques et de la philosophie, en particulier la manière dont nous comprenons et engageons la conscience. Sa formation en théorie politique et en psychologie a inspiré des enquêtes philosophiques sur ce que […]

Brad Reynolds : Être intégral, Les centaures intégraux dans la logique visionnaire, Partie 2,

Traduction libre Suite de la partie 1 Les stades inférieurs du développement, dans lesquels la psychologie occidentale excelle, représentent les différentes phases du développement de l’ego, de la prime enfance à l’enfance jusqu’à l’âge adulte inclus, ou ce que l’on appelle « grandir » dans le modèle intégral actuel de Ken Wilber. En mettant l’accent sur le stade […]

Brad Reynolds : Être intégral, Les centaures intégraux dans la logique visionnaire, Partie 1,

Aller à la partie 2 Traduction libre Cet essai est basé sur une présentation donnée lors d’une conférence à Integral+Life à la fin du mois de juillet 2023, d’où sont extraits les graphiques. « Chaque être humain doit être considéré en fonction de ce pour quoi il est bon, car aucun d’entre nous, non, aucun, n’est […]