Gary Lachman : Maurice Nicoll : Travailler contre le temps

Traduction libre En août 1921, Maurice Nicoll, un médecin londonien prospère spécialisé dans les troubles mentaux, ouvre le journal qu’il tient depuis quelque temps et y inscrit une sorte de demande. « Prière à Hermès », écrit le psychiatre de trente-sept ans. « Enseigne-moi – instruis-moi – montre-moi le Chemin, afin que je connaisse la certitude – aide […]

Gary Lachman : L’évolution de la conscience

Traduction libre de https://thesecularheretic.com/the-evolution-of-consciousness/ 3/1/2020 Dans cet article, Gary Lachman remet en question la théorie conventionnelle selon laquelle la conscience humaine est un phénomène passif et mécaniste créé par le hasard. Renversant cette idée dogmatique de la science matérialiste enracinée dans la théorie de l’évolution de Darwin, Lachman propose une alternative bien plus convaincante selon […]

Wolter Keers : Le cœur du monde

Traduction libre 1977 : Wolter Keers raconte comment il a entendu le nom de Ramana Maharshi pendant la Seconde Guerre mondiale. C’était le début d’une odyssée qui l’a ramené chez lui en passant par l’Inde. Quand je repense à mon enfance, il est clair comme du cristal que j’ai apporté de nombreux samskaras dans cette vie. […]

Gary Lachman : Owen Barfield et l’évolution de la conscience

Traduction libre Owen Barfield n’est pas un nom sur toutes les lèvres. Même dans la communauté relativement restreinte des chercheurs qui devraient le connaître, la mention de Barfield suscite généralement des regards d’ignorance ou, au mieux, une faible reconnaissance. « Ah oui. C’est ce type qui était ami avec C. S. Lewis, n’est-ce pas ? ». Avec un peu […]

R.P. Kaushik : Méditation, libération & mode de vie

PREMIER ENTRETIEN Introduction. La méditation. Comprendre le processus de la pensée. Transformation de l’esprit et du corps. Maintenir la santé physique : Respiration-Exercice-Asanas. La nature destructrice des habitudes. États induits par les drogues et communion véritable. Avant de commencer quoi que ce soit, il est important d’entrer dans le silence. Se plonger dans le silence, c’est […]

Krishnamurti : Une conversation à la suite du décès de John Field

Traduction libre Il s’agit d’une très longue citation copiée des pages 117, 118 et 135-157 du livre « The reluctant Messiah » de Sidney Field, Paragon House, New York 1989, édité par Peter Hay, ISBN 1-55778-180-X, Copyright 1989 par Sidney Field. *** Sidney Field était un ami proche de Krishnamurti et le livre parle de toutes ses rencontres avec K. […]

Gary Lachman : Le retour du côté obscur

Traduction libre C’est un truisme de la psychanalyse et d’autres formes de psychologie des profondeurs : même si nous le souhaitons vivement, le refoulé ne disparaît pas. Il a plutôt la fâcheuse habitude de réapparaître dans les endroits les plus improbables. William Blake, qui n’était pas un ami du refoulement, l’a compris un siècle avant Freud […]

Gary Lachman : La perception est intentionnelle

Traduction libre Le philosophe René Descartes pensait que notre esprit, notre conscience, reflète le monde extérieur comme un miroir reflète ce qui se trouve devant lui. Autrement dit, l’arrangement entre l’intérieur et l’extérieur est passif. La plupart des philosophes ont suivi Descartes jusqu’à ce qu’Edmund Husserl découvre le caractère intentionnel de notre conscience et de […]

David E. S. Young : Rencontre avec Krishnamurti

Traduction libre. Le titre est de 3e Millénaire. Bien qu’il soit mince, frêle et grisonnant, Jiddu Krishnamurti est intense, extrêmement alerte et spirituellement si éveillé que ce qu’il dit illumine potentiellement tous les coins de l’âme humaine. En présence de ce penseur, conférencier et auteur de renommée mondiale, ma propre conscience et ma propre compréhension ont […]

Gary Lachman : L’appel du destin : Expériences avec le rêve, le temps et la synchronicité

Traduction libre Cet article sur les synchronicités et les rêves précognitifs a été initialement publié dans le magazine Quest en 1997. Au moment où je l’ai écrit, je n’avais pas accès aux carnets de rêves que j’y mentionne, et j’ai donc dû me fier à ma mémoire. Depuis, j’ai récupéré ces carnets à Los Angeles, […]