Traduction libre S’asseoir ensemble en silence sans attendre de communication verbale est une telle joie. Les mots ne peuvent pas porter et transmettre ne serait-ce qu’une millième partie de la réalité qui les habite. Le support de la verbalisation est très fragile et faible. Les mots ne peuvent pas supporter le poids de la réalité. […]
Traduction libre Suite de la première partie 28 septembre 2023 La difficulté de l’ego à faire le bonheur des autres est communiquée sans relâche aux enfants. Les adultes tolèrent stoïquement l’exubérance des jeunes pendant un certain temps — leur bonheur est notre priorité, n’est-ce pas ? Mais l’allégresse commence alors à nous exaspérer. Nos sens auditifs deviennent […]
Traduction libre 5 OCT. 2023 Dans le monde de la spiritualité non duelle, nous entendons souvent dire qu’il n’y a nulle part où aller et rien à trouver. Un gourou contemporain populaire était célèbre pour avoir dit : « Arrêtez la recherche ». Je parle souvent de « non-savoir », d’« esprit du débutant » ou de « juste cela, tel que c’est ». Un […]
Traduction libre Robert, Le discours de Nisargadatta Maharaj du 12 décembre 1987 sur ce qu’il dit aux « pensées » m’a beaucoup aidé. J’ai compris que même Maharaj était frappé par d’énormes vagues de pensées. Je me suis rendu compte que je ne devrais pas me décourager et ressentir l’échec si profondément. Avez-vous d’autres matériaux à nous communiquer […]
Traduction libre Il me semble que la religion est la fin de toutes les souffrances psychologiques. Et ce matin, si vous voulez bien vous joindre à moi, nous allons nous pencher sur les racines de la souffrance. Nous ne parlons pas de la douleur physique. La douleur physique ne peut être évitée. Les blessures physiques […]
Traduction libre 26 septembre 2023 L’esprit humain se trouve au centre d’un cercle de miroirs. Les miroirs — parents, amis, amants, professeurs, étrangers — nous renvoient constamment des images de qui nous sommes. On nous dit que nous sommes ennuyeux, adorables, stupides, que nous sommes frimeurs, que nous ne sommes pas doués pour les études, que […]
Traduction libre Cher Dr. Powell, Il n’est pas facile de trouver des personnes intéressées à discuter de spiritualité, des enseignements de J. Krishnamurti, etc., surtout ici, au milieu de la Ceinture Biblique. Après avoir lu vos livres, que j’ai trouvés très instructifs, j’ai pensé vous écrire. J’ai une question à poser : Existe-t-il des indices, des aperçus […]
Traduction libre 20 AOÛT 2023 Salutations à tous, Il a fait chaud et sec ici, dans le sud de l’Oregon où je vis, avec des éclairs secs et des feux de forêt qui font rage au-dessus et au-dessous de la ville où je vis, avec pour conséquence une qualité de l’air souvent toxique. Hier soir, la […]
Traduction libre 13 août 2023 Toni Packer a été ma principale enseignante, et c’était une rare merveille. Elle parlait à partir de la présence, et l’essence de ses discours était toujours cette présence d’écoute ouverte d’où ils émergeaient. Dans ce texte, je vais partager un extrait de l’un de ses livres, suivi d’un peu plus […]
Traduction libre Andrew Holecek est un auteur et un enseignant spirituel qui étudie depuis longtemps le bouddhisme en présentant cette tradition d’un point de vue contemporain. S’appuyant sur des années d’études et de pratiques intensives, il est reconnu comme un expert du rêve lucide et des yogas tibétains du sommeil et du rêve. Il est […]